contratto

contratto
1) сделка
2) договор, контракт

contratto a doppia opzione/doppio premio — опцион "спред", двойной опцион, струдл, стеллаж

contratto a termine — форвардный/фьючерсный контракт

contratto d'affitto/di locazione — договор аренды

contratto di fideiussione — договор поручительства/о поручительстве

contratto noch per ritirare/consegnare — двойной опцион покупателя/продавца

stipulare un contratto — заключить/подписать договор

- contratto a lungo termine
- contratto a premio
- contratto a premio dil compratore
- contratto a premio su indici
- contratto a premio su titoli
- contratto a pronti
- contratto a tempo determinato
- contratto a tempo indeterminato
- contratto bilaterale
- contratto collettivo di lavoro
- contratto d'acquisto
- contratto di appalto
- contratto di compravendita
- contratto di fornitura
- contratto di lavoro
- contratto di noleggio
- contratto di noleggio a massa
- contratto di noleggio a tempo
- contratto di noleggio a viaggio
- contratto di produzione
- contratto di riporto
- contratto di subappalto
- contratto di trasporto
- contratto di vendita
- contratto di vendita esclusiva
- contratto formale
- contratto ipotecario
- contratto irrevocabile
- contratto noch
- contratto nullo
- contratto per consegna differita
- contratto preliminare
- contratto scaduto
- contratto sindacale
- contratto societario
- contratto unilaterale
- contratto vincolante
- contratti a termine
- contratti finanziari a termine
- quasi contratto
- eseguire un contratto
- infrangere un contratto
- rescindere un contratto
- rinnovare un contratto

Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». . 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "contratto" в других словарях:

  • contratto — 1con·tràt·to s.m. 1. FO TS dir. accordo formale di due o più parti per costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico; estens., il documento che contiene tale accordo: firmare, stipulare, concludere, sottoscrivere un contratto | estens …   Dizionario italiano

  • contratto — contratto1 agg. [part. pass. di contrarre, dal lat. contractus ]. 1. [che ha subìto una contrazione di volume, di estensione, di durata] ▶◀ ridotto, ristretto. ◀▶ espanso. 2. [di membra, volto, ecc., caratterizzato da tensione] ▶◀ irrigidito,… …   Enciclopedia Italiana

  • contratto —   (diritto italiano)   Nel diritto italiano il contratto è regolato dall art. 1321 del codice civile secondo il quale il contratto è un accordo di due o più parti per costituire, regolare o estinguere fra loro un rapporto giuridico patrimoniale …   Glossario di economia e finanza

  • contratto — (стяженный | contracte | kontraktiert, zusammengezogen | contracted | contratto) Стяженным гласным (voyelle contracte), стяженной формой (forme contracte) называют такие звуки или формы, которые возникают в результате стяжения (см.). Стяжение… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • contratto — {{hw}}{{contratto}}{{/hw}}s. m. Accordo fra due o più persone per costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico patrimoniale | (est.) Documento su cui è scritto tale accordo: firmare il contratto | (gener.) Patto, accordo …   Enciclopedia di italiano

  • contratto a premio —   Contratto di borsa in cui il compratore del premio si riserva di dichiarare, nel ultimo giorno della risposta premi se ritirare, consegnare i titoli o abbandonare il contratto pagando il premio (dont, put, stellage) …   Glossario di economia e finanza

  • contratto option —   Contratto con il quale una delle parti, dietro pagamento di un corrispettivo ( premio ), acquista la facoltà di ritirare ( call option ) o di consegnare ( put option ), entro la data di scadenza, un certo quantitativo di valori mobiliari a un… …   Glossario di economia e finanza

  • contratto future —   Contratto uniforme a termine con cui le parti si impegnano, alla scadenza, a scambiarsi un certo quantitativo di valori mobiliari a un prezzo prestabilito. Nel caso di futures su indici, invece, le parti si impegnano a liquidarsi una somma… …   Glossario di economia e finanza

  • contratto a termine —   Eng. forward contract   Per definizione il contratto a termine è una transazione di mercato in cui si rinvia la consegna di un bene d investimento a dopo che il contratto sia stipulato. Anche se la consegna è effettuata in avvenire, il prezzo è …   Glossario di economia e finanza

  • contratto a contante —   Eng. spot contract   Contratto di borsa la cui liquidazione deve avvenire entro il secondo giorno ( per i Bot ), il terzo giorno ( per gli altri titoli di Stato e per le obbligazioni ), il quinto giorno ( per le azioni, le obbligazioni… …   Glossario di economia e finanza

  • contratto di margine —   Eng. margin agreement   Contratto che viene stipulato tra intermediario e investitore, in cui vengono indicate le condizioni di tenuta del Margin Account, dalla percentuale di contante che deve essere mantenuta al più alto controvalore concesso …   Glossario di economia e finanza


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»